译文
伴着(zhuo)她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听,细南又在散打(da)西厅的窗棂,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
魂魄归来吧!
荆轲去后,壮士多被摧残。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
42、塍(chéng):田间的土埂。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
执勤:执守做工
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
44. 直上:径直上(车)。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。