译文
经不起多少跌撞。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁(jia)的道路又远又长。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
仿佛看到四五(wu)个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡(la)烛高烧光闪闪,照耀得(de)酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟(chi)伤感。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主(zhu)脑(nao)后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
其一
注释
31、迟暮:衰老。
⑷因——缘由,这里指机会。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
27.好取:愿将。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。