译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛(wan)如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉(diao)了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
后宫中妃嫔不下三(san)千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
两鬓已经稀疏病后又添(tian)白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
15、伊尹:商汤时大臣。
⒇湖:一作“海”。
38. 豚:tún,小猪。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。