译文
又(you)除草来又砍树,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城(cheng)兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可叹立身正直动辄得咎,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁(jie)的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
④寄语:传话,告诉。
⑥湘娥:湘水女神。
寄:托付。
(26)章:同“彰”,明显。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
②次第:这里是转眼的意思。