译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
玩到(dao)兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
照镜就着迷,总是忘织布。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我(wo)扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
干枯的庄稼绿色新。
凿一眼井就可以(yi)有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在(zai)土地庙附近的树(shu)林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过(guo)的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮(huai)河畔,正(zheng)是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
实:装。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
③答:答谢。
耗(mào)乱:昏乱不明。