译文
我(蒲松龄)说:“皇帝(di)偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我真想念,年年在越溪浣纱的女(nv)伴;
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒(tu)然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
5.之:
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
盍:何不。
4.棹歌:船歌。