译文
晚上(shang)我(wo)从南峰归来,女萝间的(de)明月落下水壁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
白鸥(ou)栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火(huo)闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景(jing)。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
车队走走停停,西出长安才百余里。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
疾,迅速。
⑸声:指词牌。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
234. 则:就(会)。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。