译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
。天空好像要随着(zhuo)大石一道倾倒下来,山石上的(de)松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
姿态凝重神情高(gao)远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
四匹青骊驾起一乘车,千(qian)乘猎车并驾前行。
今年春天眼看着又要过(guo)去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
黄冈地方盛产竹子(zi),大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
长期被娇惯,心气比天高。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
“魂啊回来吧!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
尾声:
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。