译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)事情(qing)。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所(suo)喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可(ke)以(yi)教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑(jian)舞才有所启发呢?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
交情应像山溪渡恒久不变,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
金陵空自壮观,长(chang)江亦非天堑。
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
酣——(喝得)正高兴的时候
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
8.遗(wèi):送。
12.实:的确。