译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小(xiao)船。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
雨滴自己(ji)滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
虎豹在那儿逡巡来往。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
魂啊不要去西方!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
(80)几许——多少。
⑵华:光彩、光辉。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(2)层冰:厚厚之冰。