译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的誓言不能履行。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
刚刚走出长安(an)东门,寒风直射铜人的眼珠里。
直到家家户户都生活得富足,
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清(qing)凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
(16)尤: 责怪。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。