译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我寄宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
跂(qǐ)
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得(de)来。
通往(wang)(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏(shang)。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
克:胜任。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
166. 约:准备。