译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风(feng)吹云散,心(xin)上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马(ma)奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉(jue)中早已把长安的繁荣花朵看完了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳(fang)都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
57. 其:他的,代侯生。
28、求:要求。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。