译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落(luo)入宫中;
西方一片流沙到处都是,无边(bian)无际渺渺茫茫。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水中。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
“魂啊回来吧!
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
插田:插秧。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。