译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如果时运(yun)不济,就跟我去练金丹吧。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正(zheng)在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个(ge)好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⒉固: 坚持。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能