译文
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初(chu)送你过江的时候(hou)一样。
孤山独自耸立,有谁肯(ken)在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。