译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相(xiang)会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
云化飞(fei)雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
杨家(jia)有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
谁(shui)能学(xue)杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢(qu)大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧(bi)绿的树丛中。
注释
⒀平昔:往日。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。