译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变(bian)红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇(xiao)湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
眼前一片红花刚刚被春(chun)雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女(nv)为之梦断魂销。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那(na)深沉含蓄的木犀花。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
②手挼(ruó}:用手揉弄。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
歌管:歌声和管乐声。