译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多(duo)了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意(yi)再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让(rang)我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
今天是什么日子啊与王子同舟。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
下空惆怅。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
平山栏槛:平山堂的栏槛。