译文
眼下我心情不(bu)佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降(jiang)。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎(zen)么才能将他置于未央宫上?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
梦沉:梦灭没而消逝。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”