译文
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明(ming)月又将圆。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
秋色连天,平原万里。
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自(zi)(zi)徘徊,心中十分感慨。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
鼎湖的水静静流(liu)动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑭涓滴:一滴滴。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。