译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下(xia)马从绣毯上走进帐门。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
日中三足,使它脚残;
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑼夕:傍晚。
⑷降:降生,降临。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
24.生憎:最恨。