译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天(tian)长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常(chang)常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除(chu)燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到(dao)樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
有位卖炭的老(lao)翁,整年在南山里砍柴烧炭。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
箔:帘子。
(44)促装:束装。
⑷奴:作者自称。
原句:庞恭从邯郸反