译文
他天天把相会的(de)佳期耽误。
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
酿造清酒与甜酒,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我要早服仙丹去掉尘世情,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中(zhong)惶惶。
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。