译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇(fu)长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
其一
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园(yuan)。
不象银(yin)不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
囚徒整天关押在帅府里,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
罗襦:丝绸短袄。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。