译文
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
床被内(nei)须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷(qiong)尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
突然相见反而怀(huai)疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船(chuan)中。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
云雨:隐喻男女交合之欢。