译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世(shi)上竟然有这样的欺诈的人。”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又(you)经历一个新春。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
是怎样撤除(chu)岐地社庙,承受天命享有殷国?
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑(xiao)、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄(bao)的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉(han)魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋(cheng),不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才(cai)力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追(zhui)攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
追逐园林里,乱摘未熟果。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(3)不道:岂不知道。
美我者:赞美/认为……美
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
尚:崇尚、推崇
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家