译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战(zhan)胜!
为何贤子(zi)竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什(shi)么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
华丽的灯柱(zhu)上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
220、先戒:在前面警戒。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑥潦倒:颓衰,失意。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。