译文
像她那样有才华的(de)女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心(xin)想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑤明河:即银河。
(48)奉:两手捧着。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。