译文
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架(jia)上没有衣服。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶(jing)莹。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
身为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿(er)旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
尾声:“算了吧!
注释
分携:分手,分别。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
外:朝廷外,指战场上。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(14)夫(符fú)——发语词。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
(51)飞柯:飞落枝柯。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。