译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映(ying)。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣(rong)的景象。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
至:到。
露井:没有覆盖的井。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。