译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
叫前面的望舒作为先(xian)驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然(ran)而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代(dai)困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈(qu)辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔(ben)着楼船战舰(jian)。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
梅花(hua)正含苞欲放,我不自觉地想(xiang)起我洛阳的兄弟朋友。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
托:假托。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
桡(ráo):船桨。
(4)尻(kāo):尾部。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
(81)诚如是:如果真像这样。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。