译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
微风吹来,恰好为你醒酒(jiu),静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟(yo)麟呵!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
江北江南,相望不远(yuan)(yuan),也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑵最是:正是。处:时。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑺当时:指六朝。