译文
自(zi)从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞(fei)绵涛滚(gun)滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
来自皇天,雨露滋润,正当酷(ku)暑,穿上它清凉无比。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。