译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一(yi)去千载哪里还能回还啊?
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
北方到达幽陵之域。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
禾苗越长越茂盛,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
手攀松桂,触云而行,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
照镜就着迷,总是忘织布。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒(shu)展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
逢:遇见,遇到。
败义:毁坏道义
⒁碧:一作“白”。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
残:凋零。