译文
戏谑放荡看(kan)视万古贤人(ren),以为那不过是儿童闹剧。
今天有(you)个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听(ting)了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
早上敲过豪富(fu)的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新(xin)的一年。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(2)但:只。闻:听见。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。