译文
金阙岩前双峰(feng)矗立入云端,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一(yi)望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐(qi)放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉(yu)的女子。
沙洲的水鸟近看(kan)才可识别,水边的树木远望不能分辨。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
睡觉:睡醒。
27.然:如此。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
渌池:清池。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。