译文
来寻访。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加(jia)上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关(guan)寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟(yan),春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
110.及今:趁现在(您在世)。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
(9)率:大都。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。