译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
自古(gu)九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
雁门山横亘在代州北面,飞狐(hu)塞远远连接云中(zhong)郡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸(an)(an)原于造物者之功。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。