译文
行乐(le)(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
从事(shi)产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
听说金国人要把我长留不放,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑(xiao),那管我这个旧人悲哭?!”
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围(wei)绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
滞留在远离家乡(xiang)的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女(nv)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。