译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的(de),豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得(de)比吹灯前还要明亮。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
月亮沦(lun)没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
12、蚀:吞下。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
朱尘:红色的尘霭。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。