译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭(xia)(xia)小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至(zhi)大楼山以散心忧。站
相思的幽怨会转移遗忘。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外(wai)寒冷。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
奋:扬起,举起,撩起。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
24.焉如:何往。
②杜草:即杜若
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。