译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
献祭椒酒香喷喷,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和(he)叹息。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他(ta)阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成(cheng)灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
(5)长侍:长久侍奉。