译文
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
勇往直前行程超(chao)过万里,曲折行进所经何止千城。
又除草来又砍树,
鱼是我所喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干(gan)呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑵撒:撒落。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(2)才人:有才情的人。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。