译文
春回大地,万象更(geng)新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
山里的水果都很(hen)散乱(luan)细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
其二
装满一肚子诗书,博古通今。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
箭栝:箭的末端。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
3. 环滁:环绕着滁州城。
选自《左传·昭公二十年》。