译文
枯败的槲叶,落(luo)满了荒山的野(ye)路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
吟唱之声逢秋更苦;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
眼前一片红(hong)花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也(ye)(ye)用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠(you)扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(44)促装:束装。
耆:古称六十岁。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
残雨:将要终止的雨。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。