译文
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
人生能有多长时间,想想那良辰美(mei)景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客(ke)朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭(suo)。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄(xiong)关,远隔千里,遥遥相望。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌(qi),殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
归来吧返回故(gu)居,礼敬有加保证无妨。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
51.啭:宛转歌唱。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
行迈:远行。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”