译文
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生(sheng)的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风(feng)般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
象《豳风·七月》,都可即席成(cheng)篇。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
魂魄归来吧!
注释
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑥量:气量。