译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
起身寻找机梭为他织就御寒(han)的农衫,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
椎(chuí):杀。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
205.周幽:周幽王。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。