译文
魂魄归来吧!
当你进入到崇山峻岭的(de)(de)圈子里以后,你刚攀过(guo)一座山,另一座山立刻将你阻拦。
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
现如今,在这上阳宫中,就数(shu)我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑹白头居士:作者自指。
嘶:马叫声。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱